На пути к острову
Д о ж
Известья эти столь разноречивы,
Что доверять им трудно.
1-й С е н а т о р
Да, несходны.
В моем письме стоит: сто семь галер.
Д о ж
В моем - сто сорок.
2-й С е н а т о р
А в моем - их двести.
Шекспир, Отелло, Акт 1, сц. 3 (перевод М. Лозинского)
После слегка затянувшегося рассказа о флоте и кораблях османов вернемся к осаде Родоса в
(
Read more... )